Der Umbau der Schwalbacher Straße in Verbindung mit dem Ausbau der Fernwärme zweifelsohne ein Mammutprojekt. Über Jahre hinweg werden hier wechselnde Abschnitte gesperrt, Fahrspuren verschoben oder neu gebaut, zuweilen auch die Verkehrsführung grundlegend verändert. Die letzte grundlegende Änderung der Verkehrsführung erfolgte am 13. April 2026: Der Verkehr in Richtung Norden wurde wieder auf die östliche Fahrbahnseite verlegt – also dorthin, wo er ursprünglich floss.
Im September 2026 – also fünf Monate später – ist diese Information noch nicht in allen Navigationssystemen angekommen. So hat am 16. September das Rechtsabbiegen von der Rheinstraße in die Schwalbacher Straße laut Google Maps nicht möglich – die Route führte die Karl- und die Dotzheimer Straße. Als alternative Routen wurden – je nach Ziel – der 1. Ring, die Wilhelmstraße oder gar Taunus- und Wilhelminenstraße empfohlen. Zusätzlich führte das Routing in Richtung Norden immer noch über die westliche Fahrbahn, was beispielsweise beim Linksabbigen aus der Dotzheimer Straße zu Verwirrungen geführt haben dürfe.
Auf unsere Intervention hin wurde immerhin die Fahrtrichtung auf der westlichen Fahrbahn wieder korrigiert – hier geht es im Navi wie im realen Leben ausschließlich Richtung Süden. Der Rechtsabbieger bleibt auf Google Maps aber immer noch gesperrt – was absonderlichen Routingvorschlägen führt.
Konkretes Beispiel: Eine Route von der Biebricher Allee ins Parkhaus Mauritiusgalerie führt so über wahlweise 1. Ring/Wellritzstaße/Emser Straße pder aber über Wilhelmstraße/Coulinstraße.
Das hat nicht nur negative Auswirkungen auf Besucher, die Ihren Weg ins Parkhaus suchen. Auch Pendler werden so irrgeleitet: Von der Berliner Straße zur Platter Straße führt die Route daher mitten durch Wohngebiet Wilhelminen-/Galileistraße.
